Connect with us

News

Crise météorologique estivale, éteindre les lumières et chanter du Macron

Published

on

Crise météorologique estivale, éteindre les lumières et chanter du Macron 1

Inside France est notre regard hebdomadaire sur l’actualité, les sujets de conversation et les potins en France dont vous n’avez peut-être pas entendu parler. Il est publié chaque samedi et les membres peuvent le recevoir directement dans leur boîte de réception, en allant dans leurs préférences pour la newsletter ou en ajoutant leur email dans la boîte d’inscription de cet article.

La semaine a été dramatique en France, avec des scènes franchement très inquiétantes, mais commençons par quelque chose d’un peu plus léger : Emmanuel Macron, vêtu d’un béret, a été forcé de chanter une “chanson locale” qu’il ne connaît manifestement pas.

Le président était en visite dans les Pyrénées lorsqu’il a rencontré la chorale locale et a été forcé de participer à un chant à l’air plutôt inconfortable. Il me semble que certains membres de la chorale s’amusent de l’inconfort de Macron.

Advertisement

Il y a une jolie expression en français pour décrire ce que fait Macron… chanter en yaourt (chanter en yaourt), c’est-à-dire essayer de chanter quand on ne connaît pas les paroles.

Ablaze

De retour aux choses sérieuses, certaines des photos prises en France la semaine dernière ressemblent à des visions de l’enfer, alors que certains des pires incendies de forêt jamais enregistrés dans le pays ont frappé.

Les feux brûlent toujours, ils sont en feu depuis 10 jours, et ont détruit une zone du sud-ouest de la France qui fait deux fois la taille de Paris.

Heureusement, personne n’est mort mais des entreprises, dont cinq campings, ont été détruites et une grande partie du sud-ouest de la France a été recouverte d’un smog étouffant dû à la fumée des incendies.

Advertisement

Même ici à Paris, à 600 km de là, la qualité de l’air a fortement baissé et l’air sentait la fumée. En fait, le groupe de rock américain Pearl Jam, actuellement en tournée en Europe, a annulé un concert à Prague après que le chanteur Eddie Vedder ait eu des problèmes de gorge après un concert en plein air à Paris.

Brûlant

Les incendies se sont déclarés alors que la France connaissait sa deuxième vague de chaleur de l’été, avec des températures atteignant 40°C dans tout le pays, rendant la plupart des tâches quotidiennes inconfortablement moites.

Le mème ci-dessous fait référence aux températures étouffantes du RER parisien, bien que je puisse confirmer que le métro ressemblait aussi à un sauna, malheureusement sans les serviettes moelleuses et l’odeur de pin.

Et la nouvelle normalité imposée par la crise climatique signifie que nous devrons tous trouver des moyens de vivre avec ces températures à l’avenir – en fait, le Conseil national de la recherche espagnol prévoit que 2022 sera l’été le plus frais pour le reste de notre vie.

La caricature ci-dessous, réalisée par Coco dans le journal de gauche Libération, résume le dilemme de la climatisation : la hausse des températures fait que les gens en veulent naturellement, tout en sachant que la consommation de combustibles fossiles est à l’origine de la crise climatique. L’homme de la rue crie “il fait trop chaud” et le maître de maison répond “ne vous inquiétez pas, j’ai mis la climatisation”, alors que le monde brûle dehors.

Vacances d’été

Mais si les étés sont clairement appelés à changer, certaines traditions françaises demeurent.

Advertisement

Nous avons déjà commencé à recevoir des réponses à des courriels en dehors du bureau alors que les Français décampent vers la plage et que les demandes d’interview sont souvent accueillies par la réponse “bien sûr, pourquoi pas en septembre ?”.

Électricité

Cela semble difficile à imaginer alors que nous croulons sous un soleil de plomb, mais l’hiver arrive et, avec la probabilité que la Russie coupe les approvisionnements en gaz, il risque d’être difficile.

Advertisement

Le gouvernement français prépare un plan de “sobriété énergétique” visant à réduire la consommation d’énergie de 10 % au cours des deux prochaines années – ce plan devrait être dévoilé la semaine prochaine.

En attendant, le porte-parole du gouvernement français, Olivier Véran, a profité de sa conférence de presse hebdomadaire pour demander à chacun de faire de petits gestes pour économiser de l’énergie – éteindre le routeur wifi quand on s’absente, baisser la climatisation et – le favori des papas du monde entier qui crient à leurs enfants – éteindre les lumières dans les pièces que l’on n’utilise pas.

En français, l’expression favorite des payeurs de factures d’électricité exaspérés est “ce n’est pas Versailles ici” – une phrase si connue qu’elle a même été utilisée dans une publicité.

Au Royaume-Uni, nous disons “c’est comme les illuminations de Blackpool ici”, tandis que l’italien a une variété d’expressions basées sur la société d’énergie Enel, comme “êtes-vous la fille de M. Enel ?” ou “nous ne sommes pas actionnaires d’Enel, vous savez”, tandis qu’en Espagne, les parents disent “ton père ne travaille pas pour la compagnie d’électricité”. Ce qui montre bien que certaines choses sont absolument universelles.

Advertisement

Inside France est notre regard hebdomadaire sur l’actualité, les sujets de conversation et les potins en France dont vous n’avez peut-être pas entendu parler. Il est publié chaque samedi et les membres peuvent le recevoir directement dans leur boîte de réception, en allant dans leurs préférences pour la newsletter ou en ajoutant leur email dans la boîte d’inscription de cet article.

Advertisement

Tendances